Abstract:
《新视野<em>大学</em>英语(第三版)读写教程》是外语教学与研究出版社于2015年6月出版的一套面向广大非英语专业学生的英语教材,也是"十二五"普通高等教育本科国家级规划教材.该教材每个单元分"Preview"、"Text A"、"Text B"和"Unit project"四部分.在"Text A"文章正文之后,第11项为汉译英练习,涉及内容和技能多为中华文化的外译,此环节与四六级翻译的考察相呼应,亦符合中华文化"走出去"的时代大背景,是本教材的突出难点和亮点.然而,《新视野<em>大学</em>英语(第三版)读写教程》教师用书所给出的汉译英练习答案间或存在问题,下面以该教材第一册第四单元(B1U4)"郑和下西洋"段落中的几句为例,予以评析并提出些许改进建议.
Keyword:
Reprint Author's Address:
Email:
Source :
数字化用户
ISSN: 1009-0843
Year: 2019
Issue: 27
Volume: 25
Page: 266
Cited Count:
WoS CC Cited Count: 0
SCOPUS Cited Count:
ESI Highly Cited Papers on the List: 0 Unfold All
WanFang Cited Count:
Chinese Cited Count:
30 Days PV: 13
Affiliated Colleges: